とっても遅くなりましたが、５月の読書会レポートです。

5月の1冊は『チャンス』（ユリ・シュルヴィッツ /著, 原田 勝 /訳 小学館）でした。

絵本作家として、日本にも多くのファンがいるシュルヴィッツが、初めて自伝ともいえる長編小説を書きました。

「はてしない戦争をのがれて、ぼくと家族が生きのびたのはまったくの偶然（チャンス）だった。」と本の帯にあるように、ポーランド生まれのユダヤ人であったシュルヴィッツの見た戦争とは？

おりしも、ロシアのウクライナ侵攻がやまない今、参加者は、この本をどのように読んだでしょうか？

4月の読書会の1冊は

『七つの人形の恋物語』

(ポール・ギャリコ/著　矢川澄子/訳 王国社）でした。

※今回の読書会のまとめも参加者のHさんにお願いしました。

3月の読書会のレポートです。

3月の1冊は

『私立・探検家学園１』

(斎藤倫/作 福音館書店）でした。

読書会の様子を少しだけお届けいたします。

※今回も参加者のHさんが読書会の様子をまとめてくれました。

2月の読書会は『たのしいムーミン一家』

（トーベ・ヤンソン/著　山室静/訳　講談社）でした。

今回は読書会に参加している

Hさんのレポートをもとにまとめました！

Hさんありがとうございます☻

９月の読書会は、３０年以上前、取り上げたことのあるドイツの作家　プロイスラーの代表作『クラバート』（オフトリート・プロイスラー作　中村浩三訳　偕成社）でした。

今年度の読書会は「以前取り上げたことがあっても、古典も２作品くらいは読みましょう」ということになったため、リクエストがあったこの作品になりました。

新しく、若い図書館員の方が２人も参加され、総勢１５人のにぎやかな読書会になりました。

8月の1冊は『マイブラザー』

（草野たき/著 ポプラ社）でした。

Ｓさんがレポーターでした。資料が少ない中、出版されているほんを、品切れで入手不可のものも含め、たくさん集めてきてくれました。本の内容を、丁寧におってレポートしてくれ、作品の理解をふかめるのに、大いに役立ちました。

また、今回も、前回につづいて高校生２人が参加してくれ、とても新鮮な感想を述べてくれました。

７月の1冊は

『ウィロビー・チェースのオオカミ』

（ジョーン エイキン/著　冨山房）でした。

いつものように、レポーターの詳細な解説からはじまりました。とても丁寧に調べてりあり、一同感心することしきり。

特に、「児童文学とは？」というエイキンの考え方を記した『子どもの本の書きかた』という資料は明解で、参加者全員に改めて子どもの文学の本質を考えさせてくれた。

６月の1冊は『王の祭り』（小川英子/著　ゴブリン書房）でした。

今回のレポーターは店長が担当。

■作者について・作品について

■また、歴史的史実を織り込んだファンタジーには重要になってくる時代的背景を理解するために、物語の登場人物のモデルとなった実在する人物について

■物語を整理するために各章ごとに印象に残った事柄・ことばについて

という視点でのレポートとなりました。

5月の読書会の1冊は『ランペシカ』（菅野雪虫/著 講談社）でした。

今回のレポーターは、アイヌ文化に興味をもっているというＩさん。

レポーターは初体験でしたが、見事にまとめて、わかりやすく解説していただきました。

アイヌについて、かなり詳しく調べてきてくれたので、作品の背景がよくわかりました。

北海道の先住民族で、日本語と系統の異なる言語。明治維新以降、アイヌ民族の土地は、日本の一部として、「北海道」という名になり、同化政策により、土地は取り上げられ、日本語を強要された、と聞くと、今のウクライナのことを、必然的に思い起こした方も多いのではないでしょうか。

４月の1冊は『野生のロボット』（ピーター・ブラウン/作・絵　前沢明枝/訳　福音館書店）でした。

今回のレポーターのKさんが

野生の中で生きるロボットの運命を描いた『野生のロボット』と続編の『帰れ野生のロボット』をＡＩやロボットの定義の解説や、実際に小学6年生に向けたこの本を入れたブックトークの紹介など、様々な側面からこの物語の魅力を紹介してくれました。

２冊とも自然と科学、さらには人間社会のあり方についての問いかけに満ちた物語ではあるけれど、1冊目の衝撃に比べ2冊目は結末が想像できてしまうという点も指摘しておられました。

新型コロナ感染拡大の影響で、2月の読書会が中止になったため、

1カ月遅れで、本来は2月の予定だった『博物館の少女　怪異研究事始め』(富安陽子/著　偕成社）を3月の読書会で取り上げることになりました。

レポーターのＨさんは、作者の略歴、作品を読み解くキーワードについて丹念に調べてきてくださり、参加者一同、感心してしまいました。

明治時代の文明開化の背景、実在下絵師河鍋暁斎について、

東京博物館が出来るまでのエピソードの資料を用意して説明。

中でも、二代目館長の田中芳男が飯田市出身だということで、

作品をより身近に感じた人もいました。

Hさんは、作品の展開に大きく関係する『黒手匣』の行方と事件の真相についても、興味深い資料を用意してくれました。

（余談ですが……作者の富安さんにこのレポートを渡したところ、「これだけ調べるのにどれだけ時間を使ってくださったのかと、頭が下がる思い」とというお言葉をいただきました！）

ロシアとウクライナを巡る連日の報道に心を痛めていらっしゃる方も多いのではないでしょうか。

「何かしたい……でも、何をしたらいいのかわからない」

「支援はしたいけれど、どんなことに使われるか不透明な募金は不安という」という方は日本チェルノブイリ連帯基金に託してみるのはいかがでしょうか。

日本チェルノブイリ連帯基金では、現地の支援先から、直接ウクライナの女性や子どもたちに食料を届けています。

振込先のわかるご案内を載せておきます。

なお、ちいさいおうち店頭にも募金箱を設置しておりますので、こちらもご利用ください。既にたくさんの方から支援をいただき、ちいさいおうちからも数度に渡り振り込みをさせていただいております。募金箱はしばらく設置しておきますので、気になったご来店の際にお声がけください。

2021年最後の読書会。

11月の1冊は『おじいちゃんとの最後の旅』

（ウルフ・スタルク/作　菱木晃子/訳　キティ・クローザー/絵　徳間書店)でした。

図書館員のレポーターの方が丁寧に解説してくださったおかげで、内容がぐっと深まり、参加者一同感心することしきりでした。

9月の1冊は『with you ウィズ・ユー』　

（濱野京子/作　くもん出版）でした。

●レポート

毎回、レポーターの方の力の入ったレポートが素晴らしいのが、ちいさいおうちの読書会の自慢ですが、今回もとても丁寧なレポートをSさんが作ってきてくれました。

『with you ウィズ・ユー』はヤング・ケアラーをテーマにした物語ということで、ヤング・ケアラーについて調べたことのまとめと丁寧な登場人物紹介のとてもわかりやすい資料をありがとうございました！

7月の読書会は『かるいお姫さま』（ジョージ・マクドナルド/作　モーリス・センダック/絵　脇明子/訳　岩波書店）でした。

意外にもジョージ・マクドナルドをちいさいおうちの読書会で取り上げるのは初めて！

店長も話していましたが、初期の頃にネズビットは取り上げたのですが、マクドナルドは取り上げそびれたままだったのです。

名作古典のマクドナルドの作品ですが、昨年センダックの挿絵の新装丁で出版されたのを機に今回、みんなで読むことになりました。

レポーターのWさんからのレポートでは、マクドナルドとセンダックそれぞれの作品についてと2人の作家のつながり、またマクドナルドがいかに多くの作家に影響を与えたのかなどをまとめてくれてありました。また『かるいお姫さま』などマクドナルドの作品を翻訳者している脇明子さん（ご自身の著書の中でもマクドナルド作品について書かれています）の言葉なども取り上げて、作品の魅力について考察してくださいました。

6月の1冊は『ソロモンの白いキツネ』（ジャッキー・モリス /作　千葉茂樹/訳　あすなろ書房）でした。

まずはリポーターのAさんのすてきなレポートに参加者一同感心しきり……

・リポーターの力で、話の内容がよくわかった。

・レポートのおかげで、藍色、紺色、オーロラの色、キツネの白、全て印象的な色あいが浮かぶ本。

という感想も上がったほどです。Aさん、ありがとうございました！

大変遅くなりましたが…

5月の読書会のレポートです。

5月の1冊は

『お探し物は図書室まで』

（青山美智子/作　1,760円　ポプラ社）

でした。

今月から、新しいメンバーも加わり、レポーターのSさんのお嬢さん（高校１年生）も特別ゲストとして出席してくださり、大変盛り上がりました。

今回、参加できなかった３名の方からも感想をいただいているので

そちらも併せてご紹介します。

４月の1冊は　『オール・アメリカン・ボーイズ』

（ジェイソン・レノルズ＆ブレンダン・カイリー/作　中野怜奈/訳　偕成社）でした。

今回は新しい2名の参加者が加わってくれました。

タイムリーなテーマの本でもありますし、皆さんの熱い感想が聴けた会になりました。

＊＊＊『オール・アメリカン・ボーイズ』あらすじ＊＊＊

黒人の少年ラシャドはポテトチップスを買いにいった店で万引きを疑われ、白人の警官から激しい暴行を受け入院する。それを目撃した白人の少年クインは、その警官が友人の兄のポールだと気づき現場から逃げた。事件の動画がテレビやネットで拡散し、ラシャドとクインが通う高校では抗議のデモが計画され、2人はそれぞれの人間関係の中で、揺れ動く自分の心をみつめることになる。

事件の当日からデモが行われるまでの８日間を、黒人作家のレノルズが黒人の少年ラシャドの視点から、白人作家のカイリーが白人の少年クインの視点から交互に描き、まさにアメリカの今を映し出す感動作。(出版社紹介より)

２０２１年３月９日　読書会

 『イルカと少年の歌～海をまもりたい～』

（エリザベス・レアード /著　 石谷尚子 /訳

　評論社）

今回、取り上げた

『イルカと少年の歌～海をまもりたい～』

の物語の内容は…

―海に近づくな、と厳しく言われて育ったフィンが、ある日海に落ちてしまった。溺れる！　と思ったが、なんと水の中で自由に動き回れることがわかる。フィンは、詩にも歌われた、イルカ族の乙女と漁師の間に生まれた子どもだったのだ。人間のイベントのせいでイルカに危機が迫っていることを知ったフィンは、勇気をふりしぼって立ち上がる。

紛争地帯の子どもを描き続けてきたレアードが、海洋汚染をとりあげた作品。―

(出版社紹介より)

４月がはじまりました。

例年通りなら、新年度のはじまり、嬉しい春・楽しい春のはじまり…となる季節のはずですが、今年は新型コロナウイルス感染拡大の影響で不安で落ち着かない春をお過ごしの方も多いことと思います。

ちいさいおうちとしても、どのように対策をして営業をしていけば良いのか悩みましたが、今のところ当店で出来るだけの対策と、みなさまへのお願いをしての営業をしたいと思っております。

大人も子どもも不安なことの多い昨今ですが、こういう時にこそ、本や文化・芸術の力も大切だと考えています。

日々、状況が変わる中、また新たに対策やお願いをしなくてはならないかもしれませんが、当面の間は頑張りたいと思いますので、引き続きよろしくお願いいたします。

ご来店いただけるお客様も、いらしていただければとても嬉しいですが、無理をなさらずに、ご自分の健康を大切にお過ごしください。

既に多くの方からお申込みをいただいておりますが

第４５回　信濃子どもの本と読書の集い

が２月２日(日）なんなん広場

で開催されます。

午前中は分科会が

午後には講師に今森光彦さんを

お招きして講演会があります。

皆様のご参加お待ちしております。

お申し込み締め切りは

１月１９日となっておりますので

ご注意ください。

お申込み用紙はこちらからもダウンロードしていただけます。

※郵送かFAXでお申し込みください。

年に数回、パネルシアター関連のお問い合わせがぐーんと増える時期があるのですが、３月もそんな季節です。

今回、ご紹介するカラーパネルシアターは切り抜いてすぐに使えますし、中には楽譜やＣＤ付きのものもあるので、お話会の強い味方！「やってみたいけど不器用だから…」「時間がなくてつくれない」という方にも人気があります。

当店にあるパネルシアターの中から、この季節にぴったりのものをいくつかピックアップしてみました。

〇『卒園・入園おめでとう号』（うた・小学校一年生／おはなし・おめでとう）解説書（脚本・楽譜）シングルＣＤ付き

〇『春・チューリップ号』（うた・ピクニック／おはなし・おおきなおにぎり）解説書（脚本・楽譜）付き

〇『はるのうた』（うた・チューリップ、ぶんぶんぶん、おはながわらった、こいのぼり）解説書（脚本・楽譜）付き

〇『うれしいひなまつり』ブラックライトで楽しめる蛍光カラーpanelシアター。解説書(脚本）付き

この他にも、色々なものがあります。

興味のある方はご来店くださいませ。

ご縁があって講演のご依頼いただき

９月１９日にt調布市の仙川にある幼稚園で

副店長の越高令子がお話をしてきました。

『幸せな時間が広がる絵本の世界

～子育てに活かす絵本の力～』という内容で

絵本や本をご紹介してきました。

自己紹介と共に『ちいさいおうち』のご紹介からはじめ

リズムや言葉を楽しめ本、のりものえほん、

物語絵本などから数冊づつをご紹介し、

ちょっと立ち止まってゆっくり読みたい本として

お母さんのために読みたい本まで…

色々なお話をさせていただきました。

５月１０日に行われた

フラワーアレンジメントレッスンの

様子を駆け足でご報告いたします。

※今回は記録係不在のため、

本当に簡単なレポートですが、

「どんなアレンジメントを作ったの？」と思ってくださった方のために

ざっくりご紹介いたします。

先日、ｔｗｉｔｔｅｒではお知らせさせていただきましたが、改めて・・・

この度、店長が朝日新聞の『こどもの本棚』で選者の1人としておすすめの児童書をご紹介させていただくことになりました。

『こどもの本棚』は月1回の掲載です。

9月24日の朝刊から始まったのですが、早々に嬉しい反応をたくさんいただきました。

記事に気がついてご連絡をくださった方々、ありがとうございました。

さすが全国紙！県外の方からもご連絡をいただき驚いております。

店長の紹介した『ペーパーボーイ』の訳者である原田勝さんからも反応をいただき、

原田さんの訳した本が好きな店長は、とても喜んでおりました（＾＾）

今回、ご覧いただいた方も見逃してしまった方も、これからもよろしくお願いいたします。

ちいさいおうちでも店頭に置かせていただいている

フリーぺーパー、

まつもとエリアの子育て応援マガジン月間『イクジィ』。

その『イクジィ』の5月号に

ちいさいおうちが少しだけ関連した記事が

掲載されていますので、ご紹介します。

今日、ご紹介するのは、

お姉ちゃんと弟くん揃って

ぐりとぐらに変身してくれた

あかねちゃんとりゅうのすけくんです。

２人で仲良くピースサイン。

良い笑顔ですね～。

元気いっぱいのぐりとぐらの出来上がり！

カワイイですね。

変身企画は８月いっぱいやっています。

お子さまとご来店いただいた際には

チャレンジしてみて下さいね。

夏休み企画の

おはなしの登場人物に変身して

写真を撮ることのできるイベントに

たくさんのお子さんが参加してくれています。

みんな、とにかくカワイイ！！

「かわいい！」「にあう！」とまわりの大人が

メロメロになって褒めまくり、

どちらかというと大人が喜んでいる節も・・・

変身したお子さまも最初は照れ臭そうですが

次第にまんざらではなくなって

飛び切りの笑顔を見せてくれます（＾＾）

ピッピに変身してくれたのはさなちゃん。

最初はお洋服だけでしたが、

あまりの可愛さに「鬘も良い？」「本、持ってくれる？」と、どんどんお願いが増えていき

最後には、完璧なピッピスタイルに！！

夏休みの店内イベント

「おはなしの主人公にへ～んしんっ」

を開催中。

おはなしの登場人物に変身して

写真が撮ることができます。

『ぐりとぐら』、

『長くつしたのピッピ』、

『かいじゅうたちのいるところ』

のマックスなどに変身ができちゃいます☆

そして！今年からは

『エルマーのぼうけん』のエルマーも仲間入り。

りゅうと一緒に写真が撮れるんです♪

写真は昨日おかあさんと来店してくれた　ちひろくん。

ちょうど、おかあさんに「エルマーとりゅう」を読んでもらっているということで

ノリノリで撮影に応じてくれました。

靴もちょうど青でエルマー・ルックにぴったりですね（＾＾）

ちひろくん、おかあさん、どうもありがとうございました。

マックスに変身したのは

せいくん(小１）です。

衣装がぴったりで、

思わずみんなで「かわいい～」と大騒ぎでした。

ポーズも決まってますね！！

昨年、好評だった〝おはなしの登場人物”に変身して

写真が撮れるイベントを今年もやっています。

『ぐりとぐら』、『長くつしたのピッピ』、『かいじゅうたちのいるところ』のマックス

など、おなじみのキャラクターに変身して

記念撮影をしませんか？

衣装が着れる年齢のお子様限定になりますが

夏休みの思い出にいかがでしょう。

気になった方は、スタッフにお気軽に声をかけてください。

今回は貼るの応用編で

「懐紙入れ」を教えてもらいました。

徳嵩先生は今回も美しいキットを

たくさん制作してきてくださいました。

キットは表裏のとりあわせが1番大事で

必ず「格」を合わせるのが美しいのだそう。

２０１３年１２月～２０１４年１月の営業日のご案内です。

１２月は３０日午前中まで営業しています。

３０日午後から、年明け２０１４年１月２日までがお休みになります。

年内最後のお買いものは３０日午前中までにどうぞ！

そして、例年は１月は３日までお休みで４日に初売りとしていましたが

来年、２０１４年は３日に初売りをします！！

・・・以前から、年末年始のお休みに帰省してきた

お子さんやお孫さんとお店に来たいけれど

４日が初売りだとＵターンと重なってしまうという声をいただいており

相談した結果、来年は１日早く３日に初売りをすることになりました。

ぜひご家族でご来店ください。

おめでたい初売りになるように

年始からも楽しい企画を色々と考えていますのでお楽しみに！

フラワーアレンジメント教室でも

お世話になっている
石川るみさんのブリザーブドフラワーの

展示・即売会がはじまりました！

プレゼントにもピッタリなとっても素敵なアレンジ、
クリスマスを華やかに彩るリースやトピアリーが揃いました。
昨日、ディスプレイをした際には作業をしながら

あまりに美しさに思わずため息が・・・
スタッフ人気も高く、自分で欲しくなる人が続出です（＾＾；

今回の作品はどれもブリザーブドフラワーを使っているため、

長く楽しめるものばかり。
ナチュラルな素材を絶妙に組み合わせた上品なアレンジメントは
見ているだけでも幸せな気分に・・・。
あれもこれも欲しくなってしまうこと間違いなし！

全て手作りで数に限りがございますので
お気に入りがあればお早めにお求めください。

非売品ではありますが、
アドベントカレンダーをイメージした大きな作品は必見です。
忙しい季節ですが、美しいお花を見てひとときの優雅な時間をすごしに
お店にお出かけくださいませ。

今回、制作したのはワインの袋。

徳嵩先生の『信州の布　これまでとこれからと』の表紙を飾っている作品です。

この表紙を見て「この先生に習いたい！」

と思っていたもので

今回は特別に張り切って制作に臨みました。

第2回「ちくちくクラブ」が無事に終了しました。

今回、制作するのは徳嵩先生の著書

『信州の布　これまでとこれからと』（信濃毎日新聞社）

に紹介されている‛思い出袋’です。

この袋は御物袋ともいい茶道でも伝承されている袋物だそうです。

茶碗、野球やゴルフのボールなど

家族の大切な思い出を美しく愛おしく包み込むために作られたものです。

こうくん（３歳）

ぐり（あおいぼうし）になってくれました。

れいちゃん（０歳）

ぐら（あかいぼうし）になってくれました。

おじいちゃん、おばあちゃん、ママと５人でご来店くださいました。
れいちゃんは、とても元気なおじょうさんで、シャッターチャンスをとらえるのが大変！

でも、なんてかわいいんでしょう！

ゆうきくん（４さい）はしっぽをピーンと伸ばして

にっこりポーズしてくれました！

かっこいいぐりちゃんでした～

松本は今日で小中学校、保育園や幼稚園は

今日で夏休みが終わりの所が多いのです。

夏休みの最後の週末にちいさいおうちに遊びに来てくれてありがとうございました！

2013年７月７日の日刊スポーツで

ちいさいおうちが紹介されました！

「日本の元気探し隊」というコーナーです。

大きい記事ではありませんが、せっかくなのでご紹介しておきます♪

福音館書店が書店向けに発行している

「ふくみみ」というおたよりがあります。

その、ふくみみ7.8月号に

越高令子寄稿の記事が掲載されました。

どのようにロングセラーをお勧めしているか

というテーマで『ピーターラビットのおはなし』

を紹介しています。

ふくみみは、児童書専門店や書店の児童書担当者にはおなじみのものですが、

その他の方々はあまり見る機会がないかと思います。

今回は許可を頂いたので、こちらで記事をご紹介させていただきました。

まだまだ改装後のバタバタは続いておりますが

ひとまず、お店の改装がひと段落いたしましたので

改装を記念して特別セールを行います！

５月中は特別に数点のおもちゃが１０％～２０％OFFで

お求めいただけます。

※ちいさいおうちのマークがついた商品が割引対象品です。

店頭、もしくはスタッフにお声掛けの上、ご確認ください。

前から気になっていたものが

割引になっていたらラッキーですよ！

改装後のお店を偵察に来がてら、

ぜひおもちゃのコーナーものぞいていってくださいね。

ただいま、2013年度の福音館月刊誌のお申し込みを受け付け中です。

ぜひ当店でお申し込みください。

月刊誌の内容については、福音館書店のホームページをご覧ください。

2013年度のブッククラブ会員のお申し込みを受け付けております！

今年のYAコースは、昨年発刊された読み応えのある本がラインナップされています。

各コース、大変にご好評をいただいております。

ぜひ、お問い合わせくださいませ。

ブッククラブについては、こちらをご覧ください。

２月１７日に、第３８回「信濃子どもの本と読書の集い」が

なんなん広場で開催されました。

午前中は

〇絵本の読み聞かせ〇紙芝居のはじまりはじまり〇学校でのブックトーク

〇絵本の読み聞かせグループの作り方〇ブックカフェをやってみよう

〇子供の本2012年を振り返って

という６つの分科会に分かれてのご参加いただきました。

午後は絵本作家・イラストレーターとして大活躍中の

はたこうしろうさんをお招きし「絵本づくりは楽しい」というテーマでの

講演会がありました。

たくさんの絵本を手掛けているはたさんならではのお話が聴くことができ

とても楽しくあっという間の２時間でした。

ご参加された皆さま、運営にご協力いただいた皆さま・・・

本当にありがとうございました。