2月の読書会は『たのしいムーミン一家』
(トーベ・ヤンソン/著 山室静/訳 講談社)でした。
今回は読書会に参加している
Hさんのレポートをもとにまとめました!
Hさんありがとうございます☻
ムーミンといえば、あの愛らしいキャラクターを思い浮かべることはできても、原作の童話を読んだことがある人は意外に少ないのではないでしょうか。
1948年にフィンランドで出版された後、世界中で人気を博し、日本では1965年に初めて出版されました。現在は、復刻版や全集の新版・文庫版も登場し、時代を超えて読み継がれています。
レポートでは、物語が誕生した背景や作者のトーベ・ヤンソンについて詳しく語られました。フィンランドで育ったトーベ自身の自然体験やその後の島暮らし、画家としてのゆたかな表現が物語を生きいきと描き出しています。
ムーミンが今なお愛され続けているのは、トーべ独自の感性や信念を貫く生き方が多くの読者を魅了するからでしょう。
今回は最後にクイズもあり、盛りだくさんの楽しい読書会でした。
※クイズはレポートの最後にご紹介します。
では、参加者の感想を一部ご紹介します。
(A)大人になってから読んだ。子どもが読めるかな?登場人物の会話が、ちょっと哲学的に思えてしまうのは、大人になってから読んだからかな。原画展にも2回行ったが、トーベの絵の線が素晴らしかった。北欧女性の自立、リンドグレーンとともに社会を切り開いた人。ジェンダー問題、言語、少数派だった……トーベの生き方とムーミンが結びつく。
(B)ほぼ初めて読む。小学生の時、一度読んだが、当時は面白くなかった。
今回よんでやっと輪郭がはっきりした。
(C)TV(アニメ)で見て、スナフキンに恋をした。
ムーミン展に行った、絵の力が強い。楽しいだけのお話ではないなと感じた。
(D)学校の図書館にあった。自分が思ったことを言えるミイが大好き。
(F)ムーミン谷の彗星も読んだ、ハードボイルドな感じがした。モランの言葉づかいがおもしろい。飛行オニを含めみんないい人。レポートが自分では調べられない内容でとてもおもしろかった。
(G)ムーミン谷の彗星も読んだ。大人向きの作品だと感じた。トーベの映画を見た。
レポートを聞いて続きを読んでみたい気になった。ヨーロッパの作品は、物語の中に毒があるような気がする。しかし、その反面ムーミンママへの絶対的な信頼を感じ、個性をそのままうけとめるおおらかさを感じる。自由奔放で幼稚なようだが、結局みんなうまくいく。キャラクターづくりに幼心を感じる。
(F)9冊読んだことがある。宗教とジェンダーのことが気になった。
フィンランドでは、当時ルター派教会員が70%、同性愛は犯罪とされていた。トーベの生きにくさを想像出来る。
スナフキンの言葉が印象的。「生きるってことは、平和なものじゃないんですよ」
(G)この本をゆっくり読めるのは、贅沢な時間。子ども時代の遊びを思い出す。
「ムーミン谷の彗星」に比べて、「たのしいムーミン一家」は、1章ごとがやや長く退屈に感じた。
ムーミンのうたの歌詞を井上ひさしがつくったことを、今回初めて知って、驚いた。
トーベの強い女性の生き方がリンドグレーンと重なる。
(H)少数派、多様性の先駆け。ジェンダー問題など政治について考えた。
連れ合いが、わたしのことをミイだという。夫は、スナフキンになりたいそうです。
(I) ねえムーミンのイメージ。
映画「トーベ」を見た。個性的、マイノリティ、自分を大事に生きた人、強い人、憧れる。
登場人物がみな、ひとり一人の個性を丸のまま受け止めて認めているところが凄いと思った。
(J)アニメのイメージが強い。物語より絵に魅かれる。
(K)アニメのイメージ。
ムーミンママすごい!スニフがうざい(笑)
スナフキン=きざみたばこおとこ、とも訳されるそう。
NHKの番組でトーベが島に行く様子を見たことがある。
(L)シュールで哲学的。色褪せない面白さを感じた。
おまけのムーミンクイズをご紹介します。
【ムーミンクイズにチャレンジ!】
第1問 一番売れているムーミングッズは?
第2問 ミーの名前の由来は?
……みなさんは答え、わかりましたか??
【ムーミンクイズの正解】
第1問 マグカップ
第2問 ・ギリシャ文字「 μ(ミュー)」とても小さな単位・マイクロを表す記号
・「いちばん小さなもの」という意味で名付けられたそう
※第2問については、ムーミン公式サイトなどで調べ、わかりやすいものにしました。
今回は、たくさんのムーミン関連の本やグッズに囲まれ和やかな雰囲気の中始まりましたが、レポートを聞いた後はトーベの生き方に関心が集まりました。
当日、会場を賑やかに彩ってくれたムーミンたちのあみぐるみ!これは、以前にSNSでもご紹介しましたがムーミン好きのあみぐるみ名人の方が作って送ってくださったものです。とーってもよくできていて本当に見事!
ムーミン関連はグッスやお菓子も沢山出ていますよね。
この日のためにお菓子や紅茶をご用意しました。
また、ちいさいおうちには現在、新しいムーミングッズが入荷してきました♪ムーミン好きの方はぜひご来店ください。